8 октября на Новой сцене Александринского театра были подведены итоги Международного творческого конкурса световых инсталляций и видеомэппинга
Номинация «Световые инсталляции»
Первое место
«Занавес. Фонарь. Колодец.»
«KATARSIS Architects» (Пётр Советников, Вера Степанская)
Второе место
«Aqua Mirror»
Арт-группа «Arquitectura Kinetica» (Андрей Пунин, Константин Леликов, Юрий Элик, Евгений Свавильнов)
Третье место
«Дождь на заказ»
«Завод архитектуры» (Максим Андреев, Вячеслав Соколов)
Номинация "Видеомэппинг"
«Зеркало»
«Haptic team» (Кобякова Мария, Элина Зазуля, Горланова Ксения, Громов Григорий, Меркулова Полина)
За первые места в конкурсе победителям выплачены денежные премии.
Поздравляем победителей конкурса, благодарим всех участников!
Первое место
«Занавес. Фонарь. Колодец.»
«KATARSIS Architects» (Пётр Советников, Вера Степанская)
Второе место
«Aqua Mirror»
Арт-группа «Arquitectura Kinetica» (Андрей Пунин, Константин Леликов, Юрий Элик, Евгений Свавильнов)
Третье место
«Дождь на заказ»
«Завод архитектуры» (Максим Андреев, Вячеслав Соколов)
Номинация "Видеомэппинг"
«Зеркало»
«Haptic team» (Кобякова Мария, Элина Зазуля, Горланова Ксения, Громов Григорий, Меркулова Полина)
За первые места в конкурсе победителям выплачены денежные премии.
Поздравляем победителей конкурса, благодарим всех участников!
Cостав экспертного жюри Международного конкурса световых инсталляций и видеомэппинга.
Наше жюри состоит из авторитетных специалистов в области светового дизайна, архитекторов, художников, директоров фестивалей света и других деятелей искусства из России и зарубежных стран.
Астахов Денис (Москва) — генеральный директор и режиссер агентства Avocado Toast, в качестве креативного продюсера занимается мультидисциплинарными проектами в США, Европе, России и Китае.
Быстрянцева Наталья (Санкт-Петербург) — руководитель международной магистерской программы «Световой дизайн» и творческого объединения светодизайнеров RULD, один из ведущих российских экспертов и практиков в области светового дизайна.
Виноградова Ульяна (Санкт-Петербург) — светодизайнер, руководитель отдела светодизайна компании IntiLED, приглашенный преподаватель светодизайна в МЭИ, МАРХИ и Высшей школе светового дизайна университета ИТМО
Волконская Селена (Санкт-Петербург) — руководитель Лаборатории Новых Медиа Александринского театра, арт-менеджер, куратор образовательных и выставочных проектов в области современного визуального искусства, сооснователь Московской школы нового кино, Открытой Школы МедиаАртЛаб в Манеже.
Ганзбург Евгений (Санкт-Петербург) — художник по свету, оформил более 150 театральных спектаклей и шоу, руководитель Творческой Мастерской «Свет для театра» в Санкт-Петербурге, заслуженный работник культуры РФ.
Гололобов Вадим (Санкт-Петербург) — художник и дизайнер по свету, директор и художник по свету Инженерного театра АХЕ.
Коловская Елена (Санкт-Петербург) — искусствовед, куратор, директор Петербургского благотворительного фонда культуры и искусства «ПРО АРТЕ».
Копцева Наталья (Екатеринбург) — светодизайнер, член International Association of Designers (IAD), лауреат 2017 IES Illumination Award of Merit (США), 2017 Platinum A'Desigh Award (Италия), 2016 DARC AWARDS (Великобритания), 2016 Shortlist City.People.Light (CPL) by LUCI (Корея)
Кудряшов Виктор (Санкт-Петербург) — медиа-художник и музыкант, генеральный директор компании Media Materia, которая занимается производством мультимедиа шоу
Курехина Анастасия (Санкт-Петербург) — директор Центра современного искусства имени Сергея Курехина, президент Благотворительного Фонда Сергея Курехина, учредитель премии Сергей Курехина, директор международных фестивалей SKIF, (Sergey Kurekhin International Festival) Электро-механика, Этно-Механика, Видеоформа.
Мартынов Вера (Москва) — художник и режиссер, автор и куратор выставок и перформансов. С 2016 года - куратор Нового Пространства Театра Наций.
Москаленко Тимур (Санкт-Петербург) - художник-сценограф, главный художник студии "Шоу-консалтинг", лауреат Всероссийской профессиональной премии "Грани театра масс".
Оконешников Антон (Санкт-Петербург) — российский режиссёр, театральный педагог. Номинант российской национальной театральной премии «Золотая маска». С 2016 года — режиссёр-постановщик Александринского театра.
Падалко Сергей (Санкт-Петербург) — архитектор, создатель инсталляций и арт-проектов, создатель архитектурной мастерской «Витрувий и сыновья».
Панкова Наталья (Санкт-Петербург) — искусствовед-маркетолог, галерист, куратор, арт-менеджер.
Панкратов Василий (Санкт-Петербург) — директор СПб ГБУК «Государственный музей-заповедник «Гатчина».
Пелин Юрий креативный директор и основатель Illuminarium3000, участник международных фестивалей и конкурсов световых проекций — от Above and Beyond в Бухаресте и Luz y Vangardias в Саламанке до московского «Круга света».
Приходько Анастасия (Москва) — кандидат архитектуры, доцент кафедры "Архитектурная физика" Московского архитектурного института (МАрхИ), преподаватель курса "Световой дизайн" в МАРШ, практикующий светодизайнер, автор и педагог образовательного проекта "Лаборатория Света".
Савина Лиза (Санкт-Петербург) — куратор, арт-критик, в прошлом галерист в Savina Gallery. Входит в топ-100 главных людей в российском искусстве по версии The Art Newspaper Russia. В 2013 году основала кураторское агентство Sparta. Является куратором коллекции Bank M2M Europe (Riga)
Тарасенко Василий (Екатеринбург) — инженер-светотехник, член Alliance of International Business Associations (AIBA), лауреат 2017 IES Illumination Award of Merit (США), 2017 Platinum A'Desigh Award (Италия), 2016 DARC AWARDS (Великобритания), 2016 Shortlist City.People.Light (CPL) by LUCI (Корея)
Фильштинский Глеб (Санкт-Петербург) — театральный деятель, театральный художник, режиссёр массовых праздников, режиссёр мультимедиа, художник по свету. Доцент постановочного факультета Санкт-Петербургской Академии Театрального Искусства, руководитель магистратуры «Управление художественно-технологическими процессами в современных театрально-зрелищных предприятиях». Основатель и художественный руководитель студии сценических технологий «Шоу Консалтинг»
Хвоенкова Наталья (Санкт-Петербург) — искусствовед, начальник отдела художественных программ в Северо-Западном филиале Государственного музейно-выставочного центра «РОСИЗО» (Северо-Западный филиал Государственного центра современного искусства).
Якубов Ильдар (Санкт-Петербург) — художник, куратор и преподаватель. Курирует выставочную часть фестиваля «Science Fest». Создатель программы Интерактивная Школа на базе Yota Lab и Планетария #1, организатор проекта мультимедийного и музыкального искусства Эпизод.
Сивле Диана Civle Diana (Рига, Латвия) — режиссер, управляющий директор фестиваля «StaroRiga»
Палониеми Илкка Paloniemi Ilkka (Хельсинки, Финляндия) — арт-директор фестиваля светового искусства «Lux Helsinki»
Кароль Пурнелль Carole Purnelle (Кашкайш, Португалия) — директор фестиваля светового искусства "LUMINA"
Каспар Лутсманн Caspar Lootsmann (Таллинн, Эстония) — арт-директор фестиваля света «Wandering Lights Kadrioru»
Наше жюри состоит из авторитетных специалистов в области светового дизайна, архитекторов, художников, директоров фестивалей света и других деятелей искусства из России и зарубежных стран.
Астахов Денис (Москва) — генеральный директор и режиссер агентства Avocado Toast, в качестве креативного продюсера занимается мультидисциплинарными проектами в США, Европе, России и Китае.
Быстрянцева Наталья (Санкт-Петербург) — руководитель международной магистерской программы «Световой дизайн» и творческого объединения светодизайнеров RULD, один из ведущих российских экспертов и практиков в области светового дизайна.
Виноградова Ульяна (Санкт-Петербург) — светодизайнер, руководитель отдела светодизайна компании IntiLED, приглашенный преподаватель светодизайна в МЭИ, МАРХИ и Высшей школе светового дизайна университета ИТМО
Волконская Селена (Санкт-Петербург) — руководитель Лаборатории Новых Медиа Александринского театра, арт-менеджер, куратор образовательных и выставочных проектов в области современного визуального искусства, сооснователь Московской школы нового кино, Открытой Школы МедиаАртЛаб в Манеже.
Ганзбург Евгений (Санкт-Петербург) — художник по свету, оформил более 150 театральных спектаклей и шоу, руководитель Творческой Мастерской «Свет для театра» в Санкт-Петербурге, заслуженный работник культуры РФ.
Гололобов Вадим (Санкт-Петербург) — художник и дизайнер по свету, директор и художник по свету Инженерного театра АХЕ.
Коловская Елена (Санкт-Петербург) — искусствовед, куратор, директор Петербургского благотворительного фонда культуры и искусства «ПРО АРТЕ».
Копцева Наталья (Екатеринбург) — светодизайнер, член International Association of Designers (IAD), лауреат 2017 IES Illumination Award of Merit (США), 2017 Platinum A'Desigh Award (Италия), 2016 DARC AWARDS (Великобритания), 2016 Shortlist City.People.Light (CPL) by LUCI (Корея)
Кудряшов Виктор (Санкт-Петербург) — медиа-художник и музыкант, генеральный директор компании Media Materia, которая занимается производством мультимедиа шоу
Курехина Анастасия (Санкт-Петербург) — директор Центра современного искусства имени Сергея Курехина, президент Благотворительного Фонда Сергея Курехина, учредитель премии Сергей Курехина, директор международных фестивалей SKIF, (Sergey Kurekhin International Festival) Электро-механика, Этно-Механика, Видеоформа.
Мартынов Вера (Москва) — художник и режиссер, автор и куратор выставок и перформансов. С 2016 года - куратор Нового Пространства Театра Наций.
Москаленко Тимур (Санкт-Петербург) - художник-сценограф, главный художник студии "Шоу-консалтинг", лауреат Всероссийской профессиональной премии "Грани театра масс".
Оконешников Антон (Санкт-Петербург) — российский режиссёр, театральный педагог. Номинант российской национальной театральной премии «Золотая маска». С 2016 года — режиссёр-постановщик Александринского театра.
Падалко Сергей (Санкт-Петербург) — архитектор, создатель инсталляций и арт-проектов, создатель архитектурной мастерской «Витрувий и сыновья».
Панкова Наталья (Санкт-Петербург) — искусствовед-маркетолог, галерист, куратор, арт-менеджер.
Панкратов Василий (Санкт-Петербург) — директор СПб ГБУК «Государственный музей-заповедник «Гатчина».
Пелин Юрий креативный директор и основатель Illuminarium3000, участник международных фестивалей и конкурсов световых проекций — от Above and Beyond в Бухаресте и Luz y Vangardias в Саламанке до московского «Круга света».
Приходько Анастасия (Москва) — кандидат архитектуры, доцент кафедры "Архитектурная физика" Московского архитектурного института (МАрхИ), преподаватель курса "Световой дизайн" в МАРШ, практикующий светодизайнер, автор и педагог образовательного проекта "Лаборатория Света".
Савина Лиза (Санкт-Петербург) — куратор, арт-критик, в прошлом галерист в Savina Gallery. Входит в топ-100 главных людей в российском искусстве по версии The Art Newspaper Russia. В 2013 году основала кураторское агентство Sparta. Является куратором коллекции Bank M2M Europe (Riga)
Тарасенко Василий (Екатеринбург) — инженер-светотехник, член Alliance of International Business Associations (AIBA), лауреат 2017 IES Illumination Award of Merit (США), 2017 Platinum A'Desigh Award (Италия), 2016 DARC AWARDS (Великобритания), 2016 Shortlist City.People.Light (CPL) by LUCI (Корея)
Фильштинский Глеб (Санкт-Петербург) — театральный деятель, театральный художник, режиссёр массовых праздников, режиссёр мультимедиа, художник по свету. Доцент постановочного факультета Санкт-Петербургской Академии Театрального Искусства, руководитель магистратуры «Управление художественно-технологическими процессами в современных театрально-зрелищных предприятиях». Основатель и художественный руководитель студии сценических технологий «Шоу Консалтинг»
Хвоенкова Наталья (Санкт-Петербург) — искусствовед, начальник отдела художественных программ в Северо-Западном филиале Государственного музейно-выставочного центра «РОСИЗО» (Северо-Западный филиал Государственного центра современного искусства).
Якубов Ильдар (Санкт-Петербург) — художник, куратор и преподаватель. Курирует выставочную часть фестиваля «Science Fest». Создатель программы Интерактивная Школа на базе Yota Lab и Планетария #1, организатор проекта мультимедийного и музыкального искусства Эпизод.
Сивле Диана Civle Diana (Рига, Латвия) — режиссер, управляющий директор фестиваля «StaroRiga»
Палониеми Илкка Paloniemi Ilkka (Хельсинки, Финляндия) — арт-директор фестиваля светового искусства «Lux Helsinki»
Кароль Пурнелль Carole Purnelle (Кашкайш, Португалия) — директор фестиваля светового искусства "LUMINA"
Каспар Лутсманн Caspar Lootsmann (Таллинн, Эстония) — арт-директор фестиваля света «Wandering Lights Kadrioru»
Структура
В конкурсе две номинации — световые инсталляции и видеомэппинг.
Тема конкурса в этом году — «Отражения».
Отборочный этап конкурса — прием и отбор заявок экспертным жюри для участия в творческой резиденции Конкурса.
Основной и финальный этапы конкурса — творческая резиденция в Гатчинском парке; создание и экспозиция конкурсных объектов в рамках Фестиваля.
Приём заявок с 11 февраля до 5 апреля 2019 года.
Участие в конкурсе осуществляется на безвозмездной основе. Конкурсные работы не рецензируются, не возвращаются авторам и не оплачиваются.
Тема конкурса в этом году — «Отражения».
Отборочный этап конкурса — прием и отбор заявок экспертным жюри для участия в творческой резиденции Конкурса.
Основной и финальный этапы конкурса — творческая резиденция в Гатчинском парке; создание и экспозиция конкурсных объектов в рамках Фестиваля.
Приём заявок с 11 февраля до 5 апреля 2019 года.
Участие в конкурсе осуществляется на безвозмездной основе. Конкурсные работы не рецензируются, не возвращаются авторам и не оплачиваются.
Пожелания к участникам:
- Используйте свет, как главное средство выразительности;
- Помните, что свои конкурсные работы вы будете создавать своими силами, вы должны не только понимать технологический процесс, но и суметь самостоятельно сделать то, что придумали. Мы всегда готовы помочь нашим участникам, но эта помощь не может превратиться в создание работы вместо вас;
- Помните, что ваши инсталляции будут расположены под открытым небом, поэтому учитывайте непредвиденные погодные условия (рекомендации смотрите на сайте gatchinanights.ru);
- Ваши инсталляции должны работать в постоянном непрерывном режиме во время проведения фестиваля;
- Ваши работы должны соответствовать заданной тематике Конкурса;
- Ваши инсталляции должны быть понятными, интересными и вызывать эмоции у зрителей всех возрастов;
- Составьте краткое, доступное для понимания описание вашей работы для информационных табличек, которые будут установлены возле каждой инсталляции (не более 500 знаков);
- Мы приветствуем не только серьезные работы, нам нравятся шутливые, ироничные, парадоксальные художественные высказывания;
- Мы приветствуем использование живой музыки, элементов перформанса, прочих способов художественного сопровождения инсталляции;
- Нам нравится, когда вы придумываете различные технологические и художественные способы взаимодействия инсталляции с аудиторией;
- Мы приветствуем оригинальный подход к работе, использование как инновационных технологий, так и источников света, вышедших из повседневного использования;
- Учитывайте, что во время фестиваля на территории огромное число посетителей. Подумайте, как организовать просмотр вашей инсталляции без создания очереди и давки;
- Позаботьтесь о том, чтобы ваша инсталляция не наносила ущерба зрителям и окружающей среде;
Кто может участвовать в конкурсе?
К участию в Конкурсе приглашаются студенты российских и иностранных вузов и колледжей, практикующие художники, дизайнеры, мультимедиа специалисты, архитекторы, а также творческие объединения, дизайн-студии. Работы могут быть предоставлены как авторами, так и авторскими коллективами из России и зарубежных стран. Возраст участников не должен превышать 35 лет. Если заявку подает творческий коллектив, в его составе должны присутствовать преимущественно люди, не достигшие 35 лет.
Какие работы могут участвовать в конкурсе?
До какого срока можно отправлять заявки на участие?
Прием заявок - 29 марта 2019 года до 22.00 ч. Продлен до 5 апреля!
Как подавать заявку на участие?
На электронный адрес contest@gatchinanights.ru вы должны направить:
- световые инсталляции - статические или динамические арт-объекты, в которых свет является главным художественным средством. Инсталляции могут быть дополнены музыкальным или иным аудиовизуальным сопровождением;
- видеомэппинг - оригинальные аудиовизуальные произведения в форматах 2D, 3D анимации и других техниках видеоарта.
До какого срока можно отправлять заявки на участие?
Прием заявок - 29 марта 2019 года до 22.00 ч. Продлен до 5 апреля!
Как подавать заявку на участие?
На электронный адрес contest@gatchinanights.ru вы должны направить:
- заявку (в форматах word и pdf) на участие в Конкурсе, включающую описание художественной идеи конкурсного объекта, используемых технологий и материалов, расчет необходимых ресурсов и затрат на создание конкурсного объекта, описание возможного музыкального и аудиовизуального сопровождения, иные творческие и технические особенности конкурсного объекта. Заявку просим заполнить на русском или английском языке. БУДЕТ ПРОСТО ЗАМЕЧАТЕЛЬНО, ЕСЛИ ЗАЯВКУ ВЫ НАМ ПРИШЛЕТЕ СРАЗУ И НА РУССКОМ, И НА АНГЛИЙСКОМ, ТАК НАМ СКОРЕЕ УДАСТСЯ ПОСЛАТЬ ВАШИ МАТЕРИАЛЫ ИНОСТРАННЫМ ЧЛЕНАМ ЖЮРИ.
- эскиз конкурсного объекта в трех проекциях (в формате PDF);
- портфолио участника Конкурса, позволяющее оценить его профессиональный уровень (может включать как фотографии и видеозаписи готовых работ, так и эскизы);
- СV и фотографию участника/участников Конкурса
Можно ли отправлять несколько работ?
Можно! Один автор или авторский коллектив может отправить в своей заявке до трёх разных эскизов.
По каким критериям оцениваются заявки?
- соответствие заявки на создание конкурсного объекта тематике Конкурса;
- содержательность и оригинальность творческого замысла, художественный уровень заявки;
- адекватность выбора художественных средств и приемов целям Конкурса (приоритет света, как основного художественного средства);
- замысел интерактивного взаимодействия конкурсного объекта со зрителем;
- понимание участником Конкурса технологического процесса проектирования и практической реализации конкурсного объекта;
- степень проработанности заявки, в том числе адекватное, полное и подробное заполнение формы заявки на участие в конкурсе, наличие визуальных материалов, дополняющих заявку, сведений о других творческих работах участника.
Как узнать, прошли ли вы первый этап Конкурса и попадете ли в участники арт-резиденции?
Финалистам будут направлены уведомления на e-mail и информационные материалы, необходимые для участия в арт-резиденции и создания конкурсного объекта. Перечень финалистов будет опубликован на сайте gatchinanights.ru и сайтах партнеров фестиваля.
Финалистам будут направлены уведомления на e-mail и информационные материалы, необходимые для участия в арт-резиденции и создания конкурсного объекта. Перечень финалистов будет опубликован на сайте gatchinanights.ru и сайтах партнеров фестиваля.
Что нужно делать, если вы прошли на второй этап конкурса и приглашены на арт-резиденцию?
В финале Конкурса в рамках резиденции Вам предстоит самостоятельно создать свой конкурсный объект на территории Гатчинского парка!
Финалистам конкурса в срок до 30 апреля 2019 необходимо направить на электронный адрес contest@gatchinanights.ru:
В финале Конкурса в рамках резиденции Вам предстоит самостоятельно создать свой конкурсный объект на территории Гатчинского парка!
Финалистам конкурса в срок до 30 апреля 2019 необходимо направить на электронный адрес contest@gatchinanights.ru:
- финальную визуализацию объекта в трех проекциях, содержащую данные о габаритах объекта;
- пояснительную записку, содержащую развернутое описание художественной идеи объекта, варианты названия объекта, соответствующие заявленной теме Конкурса, необходимую мощность подключения электроэнергии, описание используемых технологий, перечень необходимых ресурсов, а также детальное описание габаритов объекта, его технических характеристик;
- детализированный расчет затрат (смету) на создание конкурсного объекта, в том числе на приобретение/аренду необходимых материалов/оборудования, перечень и количество материалов, используемых для создания конкурсного объекта;
- при наличии у участника Конкурса спонсора, оплачивающего его транспортные и визовые расходы, расходы на проживание в Санкт-Петербурге (для иногородних и иностранных участников), какие-либо материалы либо оборудование для создания конкурсного объекта, участнику необходимо письменно согласовать с Организаторами возможность размещения информации о спонсоре в рамках Конкурса.
Финансовые условия конкурса
- фестиваль гарантирует покрытие производственных расходов на создание вашего объекта (материалы и оборудование) в финале конкурса на сумму не более 100 тысяч рублей;
- фестиваль покрывает производственные расходы (либо возмещает понесенные затраты) строго в соответствии с предоставленными сметами и документами, подтверждающими расходы и при условии своевременной готовности объекта;
- оплата гонораров конкурсантам и привлеченным специалистам не предусмотрена;
- технические специалисты Организатора и членов Жюри имеют право провести экспертный анализ смет и предложить финалистам конкурса внести коррективы в смету;
- участники конкурса имеют право привлекать дополнительные источники финансирования для создания конкурсных объектов, в том числе спонсорские;
- фестиваль не покрывает расходы, связанные с транспортировкой иностранных участников конкурса.
Арт-резиденция. Как будет организовано создание конкурсных объектов?
- финалисты Конкурса прибывают в г. Гатчина 08/08/2019 и работают в арт-резиденции до 16/08/2019;
- участникам Конкурса предоставляется возможность работать в мастерских на территории Гатчинского дворца;
- фестиваль предоставляет подключение к источнику электроэнергии;
- участникам Конкурса не возмещаются транспортные расходы, расходы на особое питание и отдельное проживание в гостиницах;
- в период создания и экспозиции конкурсных объектов (с 08/08/2019 по 18/08/2019) для участников Конкурса организуется проживание в г. Гатчина и двухразовое питание.
- все конкурсные работы должны быть готовы и смонтированы в срок не позднее 15.00 16/08/2019.
- в ночь с 16/08/2019 на 17/8/2019 проходят репетиции и тесты всех созданных работ.
- если конкурсная работа не будет готова к 15.00 16/08/2019, организаторы будут вынуждены исключить данную работу из экспозиции. В этом случае фестиваль не возместит конкурсанту понесенные затраты и потребует возврата уже перечисленных на производство средств.
Как будут выбраны победители и когда их объявят?
Жюри конкурса состоит из авторитетных специалистов в области светового дизайна, архитекторов, художников, артистов, искусствоведов и других деятелей культуры и искусства. Жюри рассмотрит все заявки, оценит работы всех конкурсантов и выберет финалистов. Для участия в арт-резиденции будут приглашены авторы лучших 15 заявок.
Победителей финального этапа жюри будет выбирать во время проведения фестиваля, оценивая каждую работу по пяти критериям:
Победителей финального этапа жюри будет выбирать во время проведения фестиваля, оценивая каждую работу по пяти критериям:
- соответствие тематике и условиям Конкурса;
- соответствие заявке, выбранной Жюри для реализации;
- художественный уровень;
- технологический уровень;
- способы взаимодействия со зрителем (для номинации световые инсталляции).
Какие награды достанутся участникам конкурса?
- Жюри присуждает премию в размере 100 000 рублей, памятный приз и диплом победителю Конкурса в номинации «Световые инсталляции».
- Жюри присуждает премию в размере 50 000 рублей, памятный приз и диплом победителю Конкурса в номинации «Видеомэппинг»
- Финалисты, занявшие 2-е и 3-е место в обеих номинациях, получают памятный приз и диплом Конкурса.
- Всем финалистам Конкурса вручаются дипломы и памятные подарки от Музея.
- Во время онлайн голосования определяется лидер зрительских симпатий, который получает специальный приз.
С полной информацией об условиях участия в конкурсе можно ознакомиться на сайте gatchinanights.ru
Директор фестиваля:
Ольга Аршанская
Вопросы и предложения направляйте, пожалуйста, на
Email: info@gatchinanights.ru
Ольга Аршанская
Вопросы и предложения направляйте, пожалуйста, на
Email: info@gatchinanights.ru